You are currently browsing the daily archive for maio 14, 2007.
Estou lendo o sétimo livro da série mortal da JD Robb… sei que ainda não está em português nas livrarias, mas peguei um e-book na net… bem que pensei que era português brasileiro, mas quando comecei a ler me dei conta que era português de portugal!
Bem, está sendo uma oportunidade (vamos dizer no mínimo interessante) ler nessa língua tão semelhante e ao mesmo tempo tão diferente da nossa!
Por exemplo: sabiam que culos significa bunda ? Eu não!!! Demorei um tempão pra descobrir!
A cada dia agente aprende coisas novas!
Minha próxima experiência: ler em espanhol!
Me desejem boa sorte!
Bjs, Taty